Scientists measure glow inside coral for first time. Findings suggest importance of fluorescent pigments for “twilight” reefs.